Posledná aktualizácia: 30. októbra 2026

Tieto Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako Agile Tech, UAB (ďalej len „my“), spoločnosť s ručením obmedzeným registrovaná v Litve (identifikačné číslo 304691080, Ukmergės g. 364-49, LT-14188 Vilnius, Litva), spracúva osobné údaje, keď navštívite webovú stránku bpmeasurex.sk (ďalej len „stránka“), použijete jej kontaktný formulár alebo nám pošlete e-mail. Stránka je naša webová stránka venovaná produktu BP MeasureX. Sme prevádzkovateľom, teda spoločnosťou, ktorá za toto spracúvanie zodpovedá. Kontaktovať nás môžete na adrese support@techfibrr.com. Svoju voľbu týkajúcu sa súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť pomocou tohto odkazu: Nastavenia ochrany súkromia.

1. Aké údaje spracúvame a prečo

Technické logy. Pri každej požiadavke na stránku sa v sieti na doručovanie obsahu nášho poskytovateľa hostingu, spoločnosti Amazon Web Services, zaznamenávajú tieto údaje: vaša IP adresa, informácie o prehliadači, požadovaná webová adresa, adresa stránky, z ktorej ste prišli (vrátane identifikátorov kliknutí na reklamu, napríklad gclid, ak ich tieto adresy obsahujú), a čas. Tieto údaje používame na poskytovanie stránky; logy používame aj na jej zabezpečenie a na uchovanie záznamu o vašej voľbe týkajúcej sa súborov cookie. Právny základ: náš oprávnený záujem na prevádzke a zabezpečení stránky (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

Vaša voľba týkajúca sa súborov cookie. Naše oznámenie o súboroch cookie sa vás pýta, či prijímate reklamné súbory cookie spoločnosti Google (časť 2). Vašu voľbu ukladáme do súboru cookie (bpmsk_consent) a uchovávame o nej záznam (dátum a čas, IP adresa a zvolená možnosť). Právny základ: náš oprávnený záujem na tom, aby sme vašu voľbu rešpektovali a vedeli ju preukázať (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

Reklamné súbory cookie (len s vaším súhlasom). Ak súhlasíte, na našich stránkach sa načítajú reklamné značky (tagy) spoločnosti Google. Google potom získa vašu IP adresu, informácie o prehliadači, adresu stránky a identifikátory zo svojich súborov cookie a používa ich na meranie našej reklamy, na personalizáciu reklamy a na analýzu. Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR), ktorý môžete kedykoľvek odvolať (časť 2).

Písma. Písma stránky sa načítavajú zo serverov spoločnosti Google (Google Fonts) a Google pri ich načítaní získa vašu IP adresu a informácie o prehliadači. Právny základ: náš oprávnený záujem na zobrazení stránky v zamýšľanej grafickej podobe (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

Odkazy do obchodu. Odkazy na kúpu produktu vás privedú do nášho internetového obchodu www.techfibrr.com a prenášajú len kód produktu, kód jazyka a označenie, že ste prišli zo stránky; žiadne osobné údaje neprenášajú. V obchode platia jeho vlastné pravidlá ochrany osobných údajov.

Správy pre nás. Ak nám napíšete e-mailom alebo prostredníctvom formulára na našej stránke Kontakt, spracúvame vaše meno, e-mailovú adresu, predmet, správu a naše odpovede, aby sme vám mohli odpovedať. Formulár odosiela vašu správu prostredníctvom služby Google Forms, ktorá ju ukladá v našom účte Google Forms. Formulár je navyše chránený službou Google reCAPTCHA, ktorá overuje, že správy posielajú ľudia, a nie programy; Google na tento účel pri načítaní stránky Kontakt získa vašu IP adresu a informácie o prehliadači, aj keď formulár nepoužijete. Právny základ: náš oprávnený záujem na tom, aby sme vám odpovedali (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR); plnenie zmluvy s vami, ak sa vaša správa týka objednávky (čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR); alebo zákonná povinnosť, ak nám zákon ukladá reagovať na vašu správu alebo viesť záznamy (čl. 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR). Pri overení reCAPTCHA: náš oprávnený záujem na tom, aby sa do formulára nedostával spam ani automatizované správy (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

Vaša voľba v oznámení o súboroch cookie sa vzťahuje len na reklamné značky a súbory cookie spoločnosti Google. Technické logy, písma a kontaktný formulár od nej nezávisia.

2. Oznámenie o súboroch cookie

Reklamné značky spoločnosti Google sa nenačítajú, kým v oznámení o súboroch cookie nekliknete na „Prijať“. Ak kliknete na „Odmietnuť“ alebo neurobíte žiadnu voľbu (oznámenie po 30 sekundách samo zmizne), značky sa nenačítajú. Ak súhlasíte, Google ukladá súbory cookie na našej doméne (napríklad súbor _gcl_au), ako aj na svojich vlastných doménach; svoje súbory cookie Google opisuje na stránke policies.google.com/technologies/cookies a používanie údajov z partnerských stránok na stránke policies.google.com/technologies/partner-sites.

Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo svoj súhlas odvolať pomocou tohto odkazu: Nastavenia ochrany súkromia. Odkaz znova zobrazí oznámenie o súboroch cookie; súhlas odvoláte kliknutím na „Odmietnuť“. Značky spoločnosti Google potom dostanú informáciu, že ste súhlas odmietli, reklamné súbory cookie spoločnosti Google na našej doméne sa vymažú a značky sa už nenačítajú. Ak oznámenie zatvoríte bez toho, aby ste klikli na niektoré z tlačidiel, vaša predchádzajúca voľba zostáva v platnosti. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

3. Kto dostáva údaje a kde

  • Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, Luxembursko, a Amazon Web Services, Inc., USA): hosting, doručovanie obsahu a logy. Sprostredkovateľ.
  • Poskytovatelia našich systémov zákazníckej podpory (USA): e-maily, ktoré nám pošlete. Sprostredkovatelia.
  • Google (Google Ireland Limited, Írsko, a Google LLC, USA): kontaktný formulár, kde služba Google Forms ukladá vašu správu pre nás; overenie reCAPTCHA a písma, pri ktorých Google získa vašu IP adresu a informácie o prehliadači a za ich ďalšie použitie zodpovedá sám podľa svojich pravidiel ochrany osobných údajov; a reklamné súbory cookie, len ak súhlasíte. Pokiaľ ide o reklamné súbory cookie, Google a my sme spoločnými prevádzkovateľmi pri zhromažďovaní údajov na našich stránkach a ich odosielaní spoločnosti Google (čl. 26 nariadenia GDPR); svoje práva môžete uplatniť u ktoréhokoľvek z nás a za ďalšie nakladanie s údajmi zodpovedá Google sám.
  • Orgány verejnej moci a súdy, ak nám zákon ukladá údaje sprístupniť.

Náš hosting aj logy sú v USA a Google môže údaje, ktoré získa, spracúvať v USA. Spoločnosti Amazon Web Services, Inc. a Google LLC sú certifikované podľa rámca ochrany údajov medzi EÚ a USA a jeho rozšírenia pre Spojené kráľovstvo, v prípade ktorých Európska komisia a Spojené kráľovstvo uznávajú primeranú úroveň ochrany. Pri poskytovateľoch našich systémov zákazníckej podpory sa opierame o rámec ochrany údajov, ak je poskytovateľ certifikovaný, a inak o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie, ktoré pri prenosoch zo Spojeného kráľovstva dopĺňa britský dodatok; o ich kópiu nás môžete požiadať.

4. Ako dlho údaje uchovávame

  • Technické logy: 45 dní.
  • Záznamy o vašej voľbe týkajúcej sa súborov cookie: 13 mesiacov. Súbor cookie bpmsk_consent: 180 dní.
  • Súbory cookie _gcl_ spoločnosti Google: zvyčajne až 90 dní; ostatné súbory cookie spoločnosti Google podľa jej dokumentácie (časť 2).
  • Správy pre nás (e-mailom alebo cez formulár): tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej požiadavky, a dlhšie len vtedy, ak to vyžaduje zákon.

5. Vaše práva

Podľa nariadenia GDPR (a ak sa nachádzate v Spojenom kráľovstve, aj podľa britského nariadenia GDPR) máte právo požiadať nás o prístup k svojim osobným údajom, o ich opravu alebo vymazanie, o obmedzenie ich spracúvania a o ich poskytnutie v prenosnom formáte. Svoj súhlas so súbormi cookie môžete kedykoľvek odvolať (časť 2). Ak chcete svoje práva uplatniť, napíšte nám na adresu support@techfibrr.com. Môžete tiež podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov, najmä v krajine, kde žijete: v Litve Štátnej inšpekcii ochrany údajov (VDAI); v Spojenom kráľovstve Úradu komisára pre informácie (ICO). Osobné údaje nám poskytovať nemusíte, váš prehliadač však automaticky odosiela technické údaje, ako je vaša IP adresa, a bez nich stránku nemožno zobraziť.

Máte právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie proti spracúvaniu svojich osobných údajov, ktoré je založené na našich oprávnených záujmoch (čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR). Ak vaše údaje používame na reklamné účely, môžete namietať kedykoľvek aj bez uvedenia dôvodov. Ak chcete namietať, napíšte nám na adresu support@techfibrr.com.